Исполнительный директор австралийского подразделения Hyundai Скотт Грант рассказал изданию Go Auto, что эксперимент с использованием индексов в названиях автомобилей провалился в США и Европе поскольку в понимании покупателей такие автомобили кажутся безликими. Исключение с отказом от «i» корейцы сделают лишь для хэтчбека i30 нового поколения, какой представят в октябре на автосалоне в Париже.
В сегодняшнее время марка Hyundai продаёт автомобили под разными обозначениями в зависимости от рынка. Так, знакомый европейцам хэтч i30 в США именуется Elantra GT. Снятый с производства в 2012 году кроссовер Hyundai ix55 в Северной и Южной Америке, а также в Китае продавался под именем Veracruz, однако при этом его преемник обозначен на нашем рынке будто Grand Santa Fe, а в США — без добавления Grand. При этом пятиместный Hyundai Santa Fe американцам знаком будто Hyundai Santa Fe Sport.
Autoua.net